前有《花千骨》现有《三生三世十里桃花》,仙侠类IP在近两年吸引了观众的眼球,大有将宫廷题材从王座上拉下来的趋势。在这样的趋势之下,前天下午,星纵横影视传媒宣布了2017年影视项目计划三大仙侠IP《私立蜀山学园》《仙本纯良》和《仙剑客栈》的改编计划。发布会上,“仙剑之父”姚壮宪与参与此次改编的几位编剧畅谈了对于仙侠IP的看法与理解。在他们看来,仙侠IP有着广阔的市场需求且永远不会被淘汰。
仙侠IP两头都讨好
大多数火爆的仙侠类IP如《轩辕剑》《仙剑奇侠传》等一直是影视剧改编的良宠。在当下国内荧屏的仙侠剧之中,有相当一部分比重是由游戏转化的IP。对此,有“仙剑之父”称号的姚壮宪有着不小的话语权。1995年起,姚壮宪就开始致力于开发制作《仙剑奇侠传》系列、《大富翁》系列等经典电子游戏,尤其以“仙剑系列”作为经典RPG游戏典范而广受好评,在业界有“姚仙”之称。
由游戏转化为仙侠类的IP,有着一定的粉丝基础,是不少影视公司的挚爱。反而,游戏公司在制作游戏时也往往因为游戏的限制不得已留下一些环节的缺憾。所以,这样的IP在收购与转化为影视时往往“两头吃香”。在接受记者采访时,姚壮宪以《仙剑奇侠传1》的影视改编为例。“我认为所谓的架构需求必须要经过修改,游戏原著故事架构是1男3女的宅男视角,而电视剧观众女性占大半边天,因此需要增加男2男3变成3男3女的架构,在当时合作方提出修改时,我们清楚这是必要的添加,而不是颠覆,因此非常赞成。”姚壮宪说,“我们也因为当年技术问题留下了一些环节上的不足,例如男1女1初相遇时感情酝酿过程不足的遗憾,希望能在电视剧加上,得到合作方欣然接纳,在这样的交流融合下,就诞生了被许多人誉为经典的影视剧。”
改编忌讳左右不靠
作为“星纵横”的合伙人、网剧《仙剑客栈》的编剧,在赵世芳看来,没有走不动的IP,只有更烂的内容。IP只是贴了一个标签而已,内容仍然为王。“比如仙剑客栈,我们就想打造成一个《仙剑奇侠传》版的复仇者联盟,我们采用诺兰的多线叙事,就像西部世界那种玩法,我们把仙侠作为背景,尝试一些比较不常用的叙事方式,当电影来做。你看过李逍遥和景天,你难道不会想他们两个拔相见的时候谁更厉害呢?”
对此,姚壮宪也提出中肯的建议。“对于IP改编影视剧,我个人比较推荐两种方向,一种是除了影视剧架构需求必需的修改之外,其他尽量力求还原原著人设和剧情;另一种是忠于原著的人物角色人设和世界观下创作全新的故事。这两种在市面上都有成功的案例,但介于二者之间的往往就会两头不讨好。”
仙侠梦永远不会停止
在接受北京晨报记者采访时,赵世芳坦言,仙侠IP永远不会死,“就像外国人对于魔法的渴望一样,修仙这种都是发自内心的事情永远不可能改变,重要的是你能构造一个大家认可的世界观,而且别人还从来没见过。”
无论是《花千骨》《轩辕剑》还是《三生三世》,凡是优秀的仙侠类IP的改编总离不开一个宏大的世界观设定。对于此次三个仙侠IP的发布,赵世芳直言非常有信心。“以私立蜀山学园为例,它是一个现代修仙,但我们把它做了一些很透彻的改变,比如老师会在黑板上写能量守恒定律,老师也会告诉你本质其实是能量守恒,是有科学依据的,这样就打造了另外一个世界观。”
北京晨报记者 韩英楠
北京3月13日电 (记者黄维)为更好地保护北京传统手工艺文化,让出现传承困难的手工艺项目得到延续发展,由北京文化艺术基金提供支持,北京联合大学艺术学院联合北京市西城区非物质文化遗产保护中心共同主办的北京文化艺术基金项目――“携手大师,传承匠心:北京濒危手工艺传承人才培养”近日正式启动。 随着经济的高速发展,当代中国人的生活方式正在经历剧烈变化,文化环境也在悄然改变,不少原本与人们日常生活密切相关的传统手工艺项目逐渐脱离了公众视野。而且随着这些传统... [阅读]
北京3月6日电 2017年2月28日上午,中国儿艺今年首部新戏《李尔王》在四楼会议室正式召开建组会,中国儿艺院长尹晓东,党委书记雷喜宁,副院长冯俐、闪增宏,党委副书记兼副院长杨帆和《李尔王》全体主创、演员及相关部门负责人参加了此次建组会。 此次创排的《李尔王》改编自英国著名剧作家莎士比亚的同名戏剧作品,依托著名翻译家朱生豪的经典译本,旨在将世界文化经典以具有观赏性的方式推介给少年儿童。同时,选择“四大悲剧”之一的《李尔王》为题材,也是中国儿艺对创... [阅读]
北京3月1日电 中国文联第十届全国委员会第二次会议2月27日至28日在京召开。会议深入学习贯彻党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会精神,深入学习贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会和中国文联、中国作协九大开幕式上重要讲话精神,系统总结2016年工作,全面部署2017年工作,努力推进文联深化改革,团结引领广大文艺工作者坚定文化自信,深入开展主题文艺实践,为繁荣发展社会主义文艺事业,为筑就中华民族伟大复兴时代的文艺高峰作出新的更大贡献。 中国文联主席铁凝主持会议。中宣部... [阅读]
北京2月28日电 近年来,随着互联网技术的发展,秽色情信息向新技术领域蔓延,利用网盘、网络直播、VR(虚拟现实)产品等新应用传播秽色情信息的现象增多,社会反映强烈。对此,全国“扫黄打非”办公室及时部署相关监测和打击工作,组织开展专项行动和集中整治;各地各级“扫黄打非”部门认真贯彻落实工作部署,深化开展“净网”护苗”等专项行动,严查大案要案,严惩违法犯罪行为。近期,北京、广东、浙江等多地陆续查办了一批利用网络... [阅读]